【绪论】无法挽回英语?无法挽回用英语怎么说?看透不说破,做到心中有数“无法挽回英语”的内容如下:
情感目录一览:
英语beyond redemption or salvation怎么翻译?
redemption:一般情况下就“拯救”、“救赎"、“挽救”的含义用redemption不会有太大问题。(来源于“buy back”)
salvation:“救赎”含义一般专指“灵魂的救赎”,从而实现升入天堂。从基本含义出发,有一个引申义,即“解救办法”、“解救途径”。(来源于“save”,带有更终实现了救赎的含义)
耶稣牺牲自己为拯救世人就是redemption(拯救),但是要实现salvation(灵魂的救赎)需要你去信仰耶稣、领受圣事、阅读圣经,更终目的都是为了能够升入天堂,实现salvation。区别就在于此。
beyond redemption or salvation,借助例句The situation is beyond/past redemption 形势已无法挽回。可以如此进行翻译
无法挽回用英语怎么说
无法挽回
past praying for
no turning back.
beyond retrieval
这三个词组都可以
我知道无法挽回一切,所以只好保持沉默…用英语咋说?
I know all cannot be redeemed, so I had to keep silence.
我知道无法挽回一切,所以只好保持沉默
【综合】无法挽回英语?无法挽回用英语怎么说?读完后秒懂了,更多关于“无法挽回用英语怎么说”的知识关注映森:https://www.zshdch.com/